TLD-003-1310

ซัวหยง 1 (ชื่อตัวละคร)

ห้องสิน, พงศาวดาร  

ซัวหยงเป็นตัวละครในเรื่องสามก๊ก (จีนกลางเรียกว่าไช่ยง) มีตำแหน่งเป็นยีหลง* (จีนกลางเรียกว่าอี้หลาง) คือมนตรีที่ปรึกษา

เมื่อเกิดเหตุวิปริตขึ้นในบ้านเมือง พระเจ้าเลนเต้*จึงถามขุนนางทั้งปวงว่านิมิตวิปริตดังนี้จะเป็นประการใด ซัวหยงจึงเขียนหนังสือกราบทูลว่าเหตุทั้งปวงนี้เพราะขันทีประพฤติล่วงพระราชอาญา ทำให้ขันทีไม่พอใจจึงใส่ความซัวหยงจนต้องออกจากตำแหน่งขุนนางแล้วกลับไปอยู่บ้านนอก ต่อมาเมื่อตั๋งโต๊ะ*กุมอำนาจ ลิยู*แนะนำให้เอาตัวซัวหยงมาทำราชการเพราะเป็นผู้มีสติปัญญาดี ตั๋งโต๊ะเห็นชอบให้คนไปหาตัวซัวหยง ซัวหยงไม่ยอมเข้ามา ตั๋งโต๊ะจึงให้คนไปบอกว่าถ้าไม่ยอมเข้ามาจะให้ทหารจับฆ่าเสียให้สิ้นทั้งพรรคพวก ซัวหยงกลัวจึงเข้ามาหาตั๋งโต๊ะ ตั๋งโต๊ะก็ตั้งเป็นขุนนาง ใน 1 เดือนเลื่อนตำแหน่งขึ้นไปถึง 3 ครั้ง ตั๋งโต๊ะไว้เนื้อเชื่อใจให้ซัวหยงเป็นที่ปรึกษาราชการทั้งปวง

หลังจากตั๋งโต๊ะหลงกลอ้องอุ้น*ถูกลิโป้*ฆ่าตาย มีทหารบอกอ้องอุ้นว่ามีขุนนางคนหนึ่งชื่อซัวหยง มาร้องไห้อาลัยตั๋งโต๊ะ อ้องอุ้นโกรธให้เอาตัวมาสอบสวนขุนนางทั้งปวงขอชีวิตซัวหยงไว้เพราะเป็นคนซื่อสัตย์ มีสติปัญญาและความรู้ดี มีคนรักมากแต่อ้องอุ้นไม่ฟังให้เอาตัวซัวหยงไปจำคุกไว้แล้วลอบสั่งให้ผู้คุมทรมานจนตาย ขุนนางทั้งปวงรู้ว่าซัวหยงตายแล้วก็พากันสงสารซัวหยง

ถาวร สิกขโกศล 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)