TLD-003-2463

ปิกัน (ชื่อตัวละคร)

ห้องสิน, พงศาวดาร  

ปิกันเป็นตัวละครในเรื่องห้องสิน เป็นอาของพระเจ้าติวอ๋อง* พระเจ้าติวอ๋องแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการในเมืองจิวโก๋*

วันหนึ่งเกียงจูแหย*จับปีศาจปีแป*ไว้ เอาหินฝนหมึกต่อยศีรษะปีแปล้มลง พอปิกันขุนนางผู้ใหญ่เข้ามาเห็นจึงถามว่าเหตุใดจึงฆ่าคน เกียงจูแหยตอบว่าหญิงคนนี้เป็นปีศาจไม่ใช่มนุษย์ ปิกันให้เกียงจูแหยพิสูจน์ว่านางเป็นปีศาจ เกียงจูแหยบอกให้เอาฟืนมาสุมไฟเผาจึงจะรู้ ปิกันจึงนำความไปกราบทูลพระเจ้าติวอ๋อง

ต่อมาพระเจ้าติวอ๋องแต่งโต๊ะเลี้ยงเทวดา นางขันกี*ให้ปิกันกินโต๊ะกับเทวดา ปิกันเห็นนางขันกีรูปงามก็เข้าใจว่าเป็นเทวดานางฟ้าจริงจึงคำนับ ครั้นได้กลิ่นสาบเสือปลาก็สงสัยว่าหากเป็นเทวดาจริงก็จะมีกลิ่นหอม แต่พวกที่มาเหม็นสาบไม่น่าจะใช่เทวดา ครั้นปีศาจเมาสุราก็กลับเพศเป็นเสือปลามีหางออกมา ปิกันเห็นก็ละอายใจใคร่จะตายเสีย ครั้นปีศาจอิ่มแล้วก็กลับไป ปิกันจึงกลับบ้าน ระหว่างทางพบอึ้งปวยฮอ*จึงเล่าความให้ฟัง อึ้งปวยฮอให้ทหารไปดูพบว่าปีศาจเมาสุราไปลงหลุมฝังผีนอกเมือง อึ้งปวยฮอจึงให้ทหารเอาไฟเผาหลุมนั้น

พอรุ่งเช้าจึงมาเชิญปิกันออกไปดู ปิกันจึงให้ลอกเอาหนังเสือปลามาทำเสื้อไว้จะถวายพระเจ้าติวอ๋อง ครั้นฤดูหนาวปิกันจึงนำเสื้อมาถวายพระเจ้าติวอ๋อง ฝ่ายนางขันกีเห็นเสื้อหนังเฮาหลีที่ปิกันถวายก็โกรธ นางขันกีทำอุบายว่าป่วยอาเจียนเป็นโลหิต นางฮีบี*จึงกราบทูลว่านางรู้จักหมอคือปิกันขุนนางผู้ใหญ่มีตับมังกรอยู่ในท้อง พระเจ้าติวอ๋องจึงว่าเราจะหาตัวมาเอาตับในท้องต้มให้นางขันกีกินและให้ปิกันมาเฝ้า เมื่อปิกันรู้ว่าพระเจ้าติวอ๋องให้เข้าเฝ้าเพื่อจะเอาตับมังกรในท้องของตน ปิกันก็ตกใจจึงบอกลาภรรยา ฝ่ายปิจู๊*ซึ่งเป็นบุตรชายจึงบอกปิกันว่าเกียงจูแหยเคยเขียนหนังสือสั่งไว้ ปิกันจึงหยิบหนังสือมาดูแล้วเขียนยันต์ใส่น้ำดื่มแล้วจึงเข้าวัง

เมื่อพระเจ้าติวอ๋องเห็นปิกันก็ขอตับมังกรในท้องของปิกันเพื่อจะต้มให้นางขันกีกินให้หายโรค ปิกันจึงว่าในท้องของตนไม่มีตับมังกร แต่ปีศาจอยากให้ตนตาย ขอให้พระเจ้าติวอ๋องไตร่ตรองก่อน พระเจ้าติวอ๋องก็พิโรธตรัสว่า พระองค์เลี้ยงปิกันเป็นขุนนางผู้ใหญ่เพียงนี้ยังไม่มีความรักพระองค์ ขอเพียงเท่านี้ยังไม่ยอมให้ ปิกันจึงว่าเมื่อพระองค์รักเมียกว่าชีวิตของขุนนางแล้ว ตนก็ขอถวายบังคมลาตาย ปิกันจึงเอากระบี่ทหารมาแหวะท้องตัดตับและหัวใจโยนให้แล้วเอาเสื้อปิดท้องไว้ด้วยฤทธิ์ยันต์ของเกียงจูแหย ปิกันจึงยังไม่ตาย ลุกขึ้นออกจากวังขี่ม้ากลับบ้าน พวกนางขันกีจึงแปลงตัวเป็นหญิงถือตระกร้าแกล้งดักระหว่างทางถามปิกันว่าจะซื้อผักไม่มีหัวใจหรือไม่ ปิกันจึงถามว่าผักไม่มีหัวใจเป็นอย่างไร หญิงนั้นตอบว่าผักไม่มีหัวใจเหมือนคนไม่มีหัวใจ ปิกันถามว่าคนไม่มีหัวใจนั้นจะเป็นอย่างไร หญิงนั้นตอบว่าคนไม่มีหัวใจแล้วก็ตาย ปิกันได้ฟังก็ตัวสั่นตกจากหลังม้าโลหิตและไส้ไหลออกมาสิ้นชีวิตในที่นั้น

สายวรุณ น้อยนิมิตร , เสาวณิต วิงวอน 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)