พญาไก่ป่าโพธิสัตว์เป็นตัวละครในเรื่องกุกกุฏชาดก ฉักกนิบาต ในนิบาตชาดก
ครั้งพระเจ้าพรหมทัตครองเมืองพาราณสี พระโพธิสัตว์เสวยพระชาติเป็นพญาไก่ป่า มีบริวารประมาณ 100 ตัว ใกล้ๆ ที่อยู่ของพญาไก่ป่ามีนางแมวตัวหนึ่ง นางแมวทำอุบายกินบรรดาไก่ป่าจนหมดเหลือแต่พญาไก่ป่าตัวเดียว พญาไก่ป่าไม่เคยคบหากับนางแมว ฝ่ายนางแมวคิดอุบายจะขอเป็นภรรยาพญาไก่ป่าโพธิสัตว์ เมื่อมีโอกาสจะได้กินเสีย นางแมวจึงไปหาพญาไก่ป่าซึ่งจับอยู่บนกิ่งไม้และอ้อนวอนให้ลงมาหาตน ตนจะยอมเป็นภรรยา พญาไก่ป่ารู้ทันว่านางแมวลวงเพื่อจะกินตนจึงตอบว่าแมวกับไก่ป่าไม่สมควรเป็นสามีภรรยากัน แต่นางแมวก็ยังยืนกรานดังเดิม
พญาไก่ป่าจึงบอกว่านางแมวไม่ได้ปรารถนาตนเป็นสามีแต่ต้องการลวงให้ตนลงไปเพื่อจะกิน การทำเช่นนี้นางแมวจะถึงแก่ความพินาศ เมื่อนางแมวได้ยินดังนั้นก็ไม่กล้าอยู่สู้หน้าจึงหนีไปด้วยความอับอาย
นามานุกรม