มโหสถเป็นตัวละครในเรื่องสัพพสาหาริกปัญหาชาดก เอกนิบาต ในนิบาตชาดก เป็นพระโพธิสัตว์ เป็นบัณฑิต

พระโพธิสัตว์เสวยพระชาติเป็นมโหสถบัณฑิต หญิงเข็ญใจคนหนึ่งไปอาบน้ำในสระโบกขรณีของมโหสถบัณฑิต นางถอดเครื่องประดับคอทำด้วยด้ายสีต่างๆ วางไว้บนผ้า หญิงอีกคนหนึ่งมาเห็นเครื่องประดับก็อยากได้ จึงหยิบมาประดับคอตนแล้วเดินหนีไป เจ้าของไล่ตามทะเลาะกันมาจนถึงประตูศาลาของมโหสถบัณฑิต มโหสถบัณฑิตถามว่าเครื่องประดับนี้อบด้วยอะไร หญิงที่เป็นขโมยตอบว่าอบด้วยเครื่องหอมทุกอย่าง ส่วนผู้เป็นเจ้าของตอบว่าตนเป็นคนยากจนอบเครื่องประดับด้วยดอกประยงค์อย่างเดียวเท่านั้น มโหสถบัณฑิตนำเครื่องประดับแช่ลงในถาดน้ำแล้วสั่งให้ผู้รู้เรื่องกลิ่นมาดมพิสูจน์ ผู้รู้เรื่องกลิ่นดมดูก็รู้ว่าเป็นดอกประยงค์ตามที่หญิงเจ้าของบอก มโหสถบัณฑิตจึงถามดูอีกครั้ง หญิงที่เป็นขโมยก็รับว่าขโมยมาจริง