พระเจ้ายินนูเป็นตัวละครในนิทานเรื่องสิบสองเหลี่ยม

เรื่องที่ 8 เป็นกษัตริย์เมืองมิเส่น* พระเจ้ายินนูทรงนำลูกโจรมาเลี้ยง แล้วตั้งให้เป็นมนตรีชื่อบะดัด* บะดัดข่มเหงและเบียดเบียนราษฎร เมื่อถูกไต่สวนก็หนีเข้าป่าไปตั้งกองโจรดักปล้นชาวบ้าน พระเจ้ายินนูจึงทรงสั่งให้จับมาประหารชีวิต ส่วนบุตรของบะดัดนั้น มนตรีผู้หนึ่งทูลขอประทานชีวิตไว้ แต่แรกพระเจ้ายินนูไม่ทรงเห็นด้วย เพราะเห็นว่า “ถ้าแลจะฆ่าอสรพิษแล้วจะเลี้ยงพืชพันธุ์อสรพิษไว้นั้นมิชอบ” แต่มนตรีทัดทานว่าบุตรบะดัดยังเยาว์อยู่อาจฝึกสอนให้เป็นคนดีได้ พระเจ้ายินนูจึงโปรดให้มนตรีผู้นั้นนำบุตรบะดัดไปเลี้ยงดูสั่งสอน แต่เมื่อโตขึ้นบุตรบะดัดสมคบกับพวกของบิดาปล้นและฆ่ามนตรีแล้วหนีไปอยู่กับพวกโจรที่ภูเขาซึ่งบะดัดเคยอยู่ พวกโจรก็ตั้งให้เป็นนาย พระเจ้ายินนูได้ข่าวก็กริ้ว ให้จับบุตรบะดัดมาประหารชีวิต