ยุธัญชยะเป็นตัวละครในเรื่องยุธัญชยชาดก เอกาทสกนิบาต ในนิบาตชาดก เป็นพระโพธิสัตว์

พระโพธิสัตว์เสวยพระชาติเป็นยุธัญชยกุมารโอรสองค์ใหญ่ของพระเจ้าสัพพทัต*แห่งรัมมนคร* ทรงได้รับการสถาปนาเป็นอุปราช พระยุธัญชยะทรงบำเพ็ญมหาทานทุกวัน เช้าวันหนึ่งไปประพาสอุทยานได้เห็นหยาดน้ำค้างมีลักษณะร้อยเรียงกันเป็นตาข่ายอยู่บนยอดหญ้า ครั้นเสด็จกลับในเวลาเย็นก็ไม่เห็นน้ำค้างนั้น ทรงดำริว่าชีวิตและสังขารของสรรพสัตว์ก็เหมือนเช่นหยาดน้ำค้างบนยอดหญ้า จึงทรงปรารถนาจะออกบวช แต่เมื่อไปทูลขอพระบิดาก็ถูกพระบิดาทัดทาน แม้พระมารดาจะเสด็จมาทรงวิงวอนแต่พระยุธัญชยะก็ทรงยืนกรานในปณิธาน ในที่สุดพระบิดามารดาต้องทรงยินยอมให้พระยุธัญชยะออกบวชพร้อมกับยุธิฏฐิลกุมารซึ่งเป็นอนุชา ทั้งสองพระองค์เสด็จไปป่าหิมพานต์บวชเป็นดาบส บำเพ็ญเพียรจนสำเร็จฌานและอภิญญาสมาบัติ เมื่อสิ้นพระชนม์ก็เสด็จไปสู่พรหมโลก