TLD-003-3633

โยเสฟ, พระเจ้า (ชื่อตัวละคร)

วงศ์เทวราช  

พระเจ้าโยเสฟ หรือกิงโยเสฟ* หรือโยเซฟ*เป็นตัวละครในบทละครเรื่องวงศเทวราช (ฉบับพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว)  เป็นเจ้าเมืองกรอบซเกต*  มีมเหสีชื่อกวินไวต์*

พระเจ้าโยเสฟทรงหนังสือพิมพ์ไตม์ที่ลงข่าวว่าวงศเทวราช*เจ้าเมืองสมุทคีรี*จะอภิเษกสยุมพรก็จะเสด็จไปร่วมงานพร้อมกับมเหสีเพื่อเจริญสัมพันธไมตรี   เมื่อเดินทางด้วยเรือกลไฟไปถึงเขตเมืองสมุทคีรีก็ส่งทูตเข้าไปก่อน  วงศเทวราชรู้จึงสั่งให้ครุฑ*ซึ่งชำนาญการด้านฝรั่งคอยต้อนรับทูตก่อนพามาเฝ้า  แล้วทรงใช้แก้วมณีเนรมิตเรือกลไฟให้ท้าวมหานพสูร* ครุฑ และสังขปัด*ไปรับพระเจ้าโยเสฟเข้าเมือง  พระเจ้าโยเสฟเห็นทั้งสามก็เชิญนั่งเก้าอี้  ตรัสว่า  “เราไม่ชอบหมอบคลานรำคาญใจ  เหมือนไม่ใช่มนุษย์เหมือนกัน” แล้วให้จัดขนม กาแฟ และสุรามาเลี้ยงดู  สังขปัดเมาสุราปีนบันไดเสากระโดงเรือ  เชือกขาดตกทะเล  พระเจ้าโยเสฟให้คนไปทูลกวินไวต์ให้จัดหาเสื้อผ้าและน้ำอบมาให้  ฝ่ายสังขปัดเห็นกวินไวต์ก็หลงรักในทันที 

พระเจ้าโยเสฟลงเรือที่วงศเทวราชจัดไปรับ  มาถึงเมืองสมุทคีรีก็เข้าเฝ้าวงศเทวราช  กวินไวต์เห็นวงศเทวราชก็มีจิตปฏิพัทธ์เพราะ

พิศดูโยเสฟแล้วสงสาร                 ผอมปานสะเก็ดไม้น่าใจหัก

ฝ่ายวงศเทวราชผุดผาดนัก             นงลักษณ์พิศวาสเพียงขาดใจ

วงศเทวราชเองก็พึงใจนาง  ฝ่ายสังขปัดเห็นท่าทีของทั้งสองก็รู้ทันจึงขุ่นเคืองใจยิ่งนัก  ทูลเตือนสติให้วงศเทวราชรู้พระองค์  วงศเทวราชจึงไปส่งพระเจ้าโยเสฟและกวินไวต์ที่วังซึ่งจัดไว้ให้ประทับ  แล้วเสด็จกลับวัง

คืนต่อมาหลังพิธีอภิเษกสยุมพรมีงานสันนิบาตสโมสรเลี้ยงฉลอง  บรรดาเจ้าเมืองและคู่ครองต่างสลับจับคู่กัน  อาทิ  พระเจ้าโยเสฟคู่กับนางบุษบง*มเหสีของวงศเทวราช  วงศเทวราชจับคู่กับกวินไวต์  เป็นต้น  ในงานนี้สังขปัดเมาสุราก่อความวุ่นวาย  ยิ่งได้เห็นวงศเทวราชจูงหัตถ์กวินไวต์ก็ยิ่งคลุ้มคลั่ง  จนครุฑและท้าววิเรนทร*ต้องช่วยกันใช้ผ้าป่านขาวดักจับสังขปัดห่อมัดไว้  วงศเทวราชสั่งให้กักตัวไว้ในพลับพลาเพื่อมิให้ออกมาอาละวาดอีกในงานบอลลีลาศวันรุ่งขึ้น

ครั้นถึงคืนงานบอล  สังขปัดออกมาอาละวาดอีก  ยิ่งได้เห็นวงศเทวราชจับคู่เต้นรำกับกวินไวต์ก็หึงหวง  โถมเข้าจะกอดนางแต่ยังไม่ทันได้กอดก็สลบลงแทบเท้ากวินไวต์เสียก่อน  วงศเทวราชให้หามสังขปัดกลับไปพลับพลา 

ในเวลาต่อมาเมื่อสังขปัดฟื้นขึ้นก็คิดเผาเมืองหวังจะพากวินไวต์ไปอยู่ด้วย  ทุกคนต่างหนีไฟกันอย่างชุลมุน  พระเจ้าโยเสฟซึ่งประชวรหลังงานเต้นรำเห็นไฟไหม้วังไม่เห็นมเหสีก็ขี่ม้าออกจากวังเที่ยวตามหา  ระหว่างทางได้พบกวินไวต์ซึ่งปลอมตัวเป็นชายนั่งรถคู่กันอย่างสนิทแนบกับชายหนุ่มแปลกหน้าก็ตรัสถาม  นางทูลว่าชายหนุ่มเป็นชาวพม่าชื่อมองโด*  มีความจงรักภักดีใคร่จะรับราชการกับพระเจ้าโยเสฟ  นางเห็นว่าเป็นคนมีปัญญาจึงพามา  พระเจ้าโยเสฟเชื่อตามคำทูล  ยอมให้กวินไวต์พามองโดลงเรือกลับไปที่เมืองกรอบซเกตด้วย

ยุพร แสงทักษิณ 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)