อมรเทวีเป็นตัวละครในเรื่องอมรเทวีปัญหาชาดก เอกนิบาต ในนิบาตชาดก

พระมโหสถ*โพธิสัตว์เห็นนางอมรนำข้าวยาคูไปส่งบิดาก็คิดว่านางมีลักษณะดีพร้อม ถ้ายังไม่มีสามีจะรับเป็นภรรยา ฝ่ายนางอมรเทวีคิดว่าถ้าตนได้บุรุษนี้เป็นสามีก็จะรักษาทรัพย์สมบัติไว้ได้

พระมโหสถจึงถามปริศนานางโดยการกำมือยื่นออกไป นางอมรเทวีรู้ว่าถามเรื่องสามีก็แบมือยื่นตอบไป พระมโหสถถามชื่อนาง นางตอบว่าสิ่งใดที่ไม่มีในอดีต อนาคต และปัจจุบันเป็นชื่อของนาง พระมโหสถก็รู้ว่านางชื่ออมร

เมื่อถามนางว่าจะนำข้าวยาคูไปให้ใคร นางตอบว่าให้บุรพเทวา (หมายถึงบิดา) เมื่อถามว่าบิดาทำงานอะไร นางตอบว่าทำที่แห่งหนึ่งให้เป็น 2 แห่ง พระมโหสถก็ถามไปเรื่อยๆ นางก็ตอบมาเป็นปริศนาได้ความว่านางนำข้าวยาคูไปส่งบิดาที่กำลังไถนาอยู่ใกล้ป่าช้า (ที่ที่คนไปคราวเดียวแล้วไม่กลับ)

หลังจากนั้นพระมโหสถจึงถามทางไปบ้านนาง นางก็ตอบเป็นปริศนาอีก ซึ่งพระมโหสถก็ตีความได้ทุกครั้งว่าแถวๆ บ้านนางมีร้านขายข้าวสตู ถัดไปเป็นร้านขายน้ำส้มพะอูม ด้านหลังร้านทั้งสองมีต้นทองหลางใบมน มีดอกบาน ให้ยืนใต้ต้นทองหลางหันไปทางด้านขวาเป็นทางไปเรือนนางซึ่งตั้งอยู่ในบ้านชื่อยวมัชฌกะ*