ฮองตงเป็นตัวละครในเรื่องสามก๊ก (จีนกลางเรียกว่าหวงจง) เป็นนายทหารเอกของฮันเหียน*เจ้าเมืองเตียงสา* อายุ 60 ปีแต่มีกำลังเข้มแข็งในการศึกมาก

เมื่อกวนอู*มาตีเมืองเตียงสา   การประมือครั้งแรกม้าของฮองตงตกหลุมง้าวหลุดจากมือ   กวนอูไม่ซ้ำเติม   วันต่อมาฮองตงจึงไม่ปลิดชีพกวนอูด้วยธนู   เพียงแต่ยิงพู่หมวก   ฮันเหียนไม่พอใจสั่งประหารฮองตง    อุยเอี๋ยน*ทหารชั้นผู้น้อยของเมืองเตียงสาชิงตัวฮองตงได้และฆ่าฮันเหียนตาย   แล้วพากันไปสวามิภักดิ์ต่อเล่าปี่* 

ตอนเล่าปี่ตีเมืองลกเสีย*   ฮองตงกับอุยเอี๋ยนวิวาทแย่งกันเข้าตีค่ายช่องแคบ   บังทอง*จึงแบ่งให้ไปตีคนละค่าย   อุยเอี๋ยนหลงกลข้าศึกถูกล้อม   ฮองตงช่วยแก้ไขออกมาแล้วร่วมกันตีค่ายช่องแคบได้

เมื่อโจโฉ*ให้เตียวคับ*เป็นแม่ทัพมาตีด่านแฮบังก๋วน*    ขงเบ้ง*พูดสบประมาทฮองตงว่าอายุถึง 70 เศษเกรงจะสู้เตียวคับไม่ได้    ฮองตงโกรธอาสาออกรบพร้อมเงียมหงัน*ซึ่งชราเหมือนกันแต่ใช้ปัญญารบชนะเตียวคับและชิงเสบียงที่เขาบิซองสัน*ได้   ขงเบ้งกับเล่าปี่ยกทัพตีเมืองฮันต๋ง 2*ของโจโฉ ฮองตงอาสาตีชิงเสบียงที่เขาเตงกุนสัน*ได้และสังหารแฮหัวเอี๋ยน*นายทหารยอดฝีมือของโจโฉได้อีกด้วย    เล่าปี่เลื่อนฮองตงเป็นเจงไสไต้จงกุ๋น*แปลว่านายทหารปราบศัตรูฝ่ายตะวันตก   โจโฉยกทัพมาแก้แค้น   ฮองตงอาสาไปเผาเสบียงโจโฉที่ค่ายหันซุย*ซึ่งเตียวคับเป็นแม่ทัพอยู่รักษา   ขงเบ้งให้จูล่ง*ร่วมไปด้วย  สองคนแบ่งกันเข้าทำการ   ฮองตงจับฉลากได้สิทธิ์ก่อนแต่เสียกลโจโฉถูกล้อมไว้พร้อมกับเตียวคี*   จูล่งช่วยรบแก้พาคนทั้งสองออกมาได้แล้วใช้อุบายตีทัพโจโฉแตก   เมื่อเล่าปี่ตั้งตัวเป็นเจ้า ฮองตงได้รับแต่งตั้งเป็นหนึ่งในห้าทหารเสือ คือกวนอู* เตียวหุย* เตียวจูล่ง* ม้าเฉียว* และฮองตง

ครั้นพระเจ้าเล่าปี่ยกทัพไปปราบซุนกวน*  ฮองตงได้เป็นแม่ทัพหน้า   เตียวจูล่งเป็นทัพหนุนคุมลำเลียง   เมื่อได้ยินเล่าปี่พูดว่าทหารผู้ใหญ่แก่เฒ่าไปหมดเห็นจะไม่ได้ราชการ   ฮองตงก็เกิดมานะพาทหารไปเมืองอิเหลง*โดยไม่ทูลลาและออกรบกับพัวเจี้ยง*นายทหารง่อก๊ก* ทีแรกชนะ   แต่วันต่อมาพัวเจี้ยงจัดทัพซุ่มไว้แล้วมาท้าทายฮองตง    ฮองตงโกรธออกรบโดยไม่ยอมให้กวนหิน* เตียวเปา* และงอปั้น*ไปร่วมรบจึงหลงกลถูกทหารง่อก๊ก*ล้อมแล้วถูกธนูที่ซอกคอ   กวนหันและเตียวเปาช่วยแก้ไขกลับมาค่ายได้   พระเจ้าเล่าปี่มาเยี่ยมและขอขมา   ฮองตงทูลลาอย่างไม่กลัวตายแล้วสิ้นชีพลง อายุได้ 75 ปี