จันทาเทวีเป็นตัวละครในบทละครเรื่องสังข์ทอง เป็นสนมเอกของท้าวยศวิมล*

เมื่อนางจันทาเทวีตั้งครรภ์พร้อมกับมเหสีจันท์เทวี* โหรทำนายว่านางจันท์เทวีจะมีโอรส แต่นางจันทาเทวีจะมีธิดา นางจันทาเทวีริษยานางจันท์เทวี ด้วยเกรงว่าโอรสของนางจันท์เทวีจะได้ดีกว่าธิดาของตน นางจึงติดสินบนโหร เมื่อนางจันท์เทวีประสูติโอรสเป็นหอยสังข์* โหรก็ทำนายว่านางจันท์เทวีกับโอรสเป็นกาลกิณี ทำให้นางจันท์เทวีถูกเนรเทศออกจากวัง และนางจันทาเทวียังทำเสน่ห์ให้ท้าวยศวิมลลุ่มหลงด้วย

ต่อมาเมื่อนางจันทาเทวีได้ข่าวว่าโอรสหอยสังข์นั้นเป็นกุมารคือพระสังข์* นางก็ยุให้ท้าวยศวิมลฆ่าพระสังข์ ครั้นพระสังข์ไม่เป็นอันตราย นางก็ยุให้นำพระสังข์ไปถ่วงน้ำ พระสังข์กับมารดาจึงต้องพลัดพรากจากกันเป็นเวลาหลายปี ภายหลังเมื่อท้าวยศวิมลรู้ข่าวนางจันท์เทวีและพระสังข์จากพระอินทร์* ก็ต้องการไปรับทั้งสองกลับวัง แต่นางจันทาเทวีทูลทัดทาน นางจึงถูกท้าวยศวิมลลงโทษ