TLD-003-0989

จินตะหราวาตี 2 (ชื่อตัวละคร)

บทละครเรื่อง อิเหนา 2  

จินตะหราวาตี หรือจินตะหรา*เป็นตัวละครในบทละครเรื่องอิเหนา เป็นธิดาระตูหมันหยา*กับประไหมสุหรี อยู่ในวงศ์ระตูซึ่งต่ำศักดิ์แม้จะมีศักดิ์เป็นน้องของอิเหนา* มารดาของนางจินตะหราเป็นขนิษฐาของประไหมสุหรีกุเรปันและประไหมสุหรีดาหา

นางจินตะหรามีรูปโฉมงดงามยิ่งกว่าหญิงใดในเมืองหมันหยา* เมื่ออิเหนาคุมเครื่องสักการะไปคำนับศพพระอัยกีที่เมืองหมันหยาและได้พบนางจินตะหรา อิเหนาหลงรักนาง นางจินตะหราจึงเป็นหญิงคนแรกที่อิเหนารัก

ต่อมาอิเหนาต้องกลับเมืองกุเรปัน*เพราะประไหมสุหรีมีสารเรียกตัวกลับ แต่อิเหนาก็ลอบกลับมาหานางอีกครั้งโดยปลอมเป็นโจรป่าชื่อปันหยี* แม้นางจินตะหราจะรู้ว่าอิเหนามีคู่ตุนาหงันแล้วคือนางบุษบา* ธิดาท้าวดาหา* แต่นางจินตะหราก็รักอิเหนาและยอมเป็นชายาอิเหนา อิเหนาอยู่กับนางจินตะหราที่เมืองหมันหยา และบอกเลิกการหมั้นหมายกับนางบุษบา

ต่อมาอิเหนาต้องไปทำศึกกะหมังกุหนิง*ช่วยเมืองดาหา* นางจินตะหรากลัวอิเหนาทอดทิ้งนางกลับไปหานางบุษบาจึงแสดงความหึงหวงและตัดพ้อต่อว่าอิเหนาดังนี้

แล้วว่าอนิจจาความรัก พึ่งประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล

ตั้งแต่จะเชี่ยวเป็นเกลียวไป ที่ไหนเลยจะไหลคืนมา

สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า

ด้วยใฝ่รักให้เกินพักตรา จะมีแต่เวทนาเป็นเนืองนิตย์

โอ้ว่าน่าเสียดายตัวนัก เพราะเชื่อลิ้นหลงรักจึงช้ำจิต

จะออกชื่อลือชั่วไปทั่วทิศ เมื่อพลั้งคิดผิดแล้วจะโทษใคร

หลังจากอิเหนาไปทำศึกกะหมังกุหนิงแล้วก็ลืมนางจินตะหรา

ตอนท้ายเรื่องเมื่อมีการอภิเษกสมรสอิเหนาที่เมืองกาหลัง* ท้าวกุเรปัน*จึงให้เชิญระตูหมันหยาและนางจินตะหรามาที่เมืองกาหลัง แต่งตั้งนางจินตะหราเป็นประไหมสุหรีฝ่ายขวา แม้อิเหนาจะงอนง้อขอโทษนางจินตะหราแต่นางไม่ยินยอมและกล่าววาจาล่วงเกินทำให้อิเหนากริ้ว ไม่ยอมไปหานางจินตะหราอีก ประไหมสุหรีดาหาต้องทำอุบายกักนางบุษบาไม่ให้พบอิเหนาเพื่อเป็นการทำโทษอิเหนา ระตูหมันหยาจึงเรียกนางจินตะหราไปสั่งสอน นางจึงยอมคืนดีกับอิเหนา

สุภัค มหาวรากร 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)