บทละคร
1. บทละครเรื่องพระลอ*
2. บทละครเรื่องมหาราชวงศ์พม่าแผ่นดินพระเจ้าสีป่อมินทร์
3. บทละครเรื่องสาวเครือฟ้า* (จากเรื่อง Madame Butterfly)
4. บทละครเรื่องคว้าน้ำเหลว
5. บทละครเรื่องพระราชพงศาวดาร ตอนพระยาเดโชแข็งเมือง
6. บทละครเรื่องพระราชพงศาวดาร เรื่องพันท้ายนรสิงห์
7. บทละครเรื่องไกรทอง
8. บทละครเรื่องปักษีปกรณัม เรื่อง พญาระกา
9. บทเสภารำเรื่องพระอาลสะนัม
10. บทละครเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผนตอนวันทองห้ามทัพ
11. บทละครเรื่องหลงใหลได้ปลื้ม (จากเรื่อง Comedy of Errors ของ เชกสเปียร์)
12. บทละครเรื่องตุ๊กตายอดรัก
13. บทละครเรื่องขวดแก้วเจียรไน
14. บทละครเรื่องอีนากพระโขนง
ฯลฯ
กลอน
1. กลอนนิยายอาหรับราตรี
2. กลอนสุภาพเรื่องลูกอินทร์
3. กลอนสุภาพเรื่องสมน้ำหน้า
4. กลอนสุภาพเรื่องชาติกระท้อน ไม่ทุบเสียก่อนก็ไม่หวาน
5. คำกลอนเรื่องสิทธิเสรีและสมภาพตามธรรมชาติ
6. นิราศนราธิป
7. กลอนสุภาพ ใน คำกลอนสรรเสริญพระบารมีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ภาคที่ 3
8. นรางกุโรวาทคำกลอน
9. กลอนทรงอำนวยพรและสรรเสริญ
10. นิราศไทรโยค*
ร้อยแก้ว
1. กล่อมจิตร เป็นเรื่องสั้นบางเรื่องในวชิรญาณและวชิรญาณวิเศษนำมาพิมพ์รวมเป็นเล่ม เช่น เรื่องสั้นเรื่องมั่งมีขึ้นได้ในวันเดียว เรื่องความรักของผู้ร้าย และเรื่องตาบอดสอดตาเห็น
2. ประวัติหอพระสมุดวชิรญาณ
3. มหามกุฎราชสันตติวงศ์
4. สร้อยคอที่หาย The Necklace ของ กี เดอ โมปัสซังต์
ฯลฯ
โคลงและลิลิต
1. โคลงลิลิตดั้นเรื่องตำนานพระพุทธบาท
2. โคลงลิลิตดั้นตำนานพระแท่นมนังคศิลาบาต ปฐมภาค
3. โคลงลิลิตมหามกุฏราชคุณานุสรณ์ (ปกพิมพ์ “โคลงลิขิตมหามกุฏราชคุณานุสรณ์”)
4. โคลงลิลิตสุภาพพระบรมราชาภิเษกสัปดมราชมหาจักรีวงศ์
5. อธิบดีกรมพระคลังมหาสมบัติ ในโคลงยอพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมสมเด็จพระบำราบปรปักษ์
6. โคลงภาพเรื่องรามเกียรติ์ที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม*
ห้องที่ 24 – 25 รวมโคลง 56 บท เนื้อความตั้งแต่นางสำมะนักขามาฟ้องทศกัณฐ์จนถึงหนุมานถวายตัว
7. โคลงศัพท์ง่ายยาก ในวชิรญาณวิเศษ ร.ศ. 108 เล่ม 5 (ภายหลังพิมพ์รวมในโคลงอุภัยพากย์)
8. โคลงภาษิตใหม่ หรือโคลงสุภาษิตเจ้านาย มี 12 บท คือ โคลงความเหนื่อยหน่าย โคลงความเย่อหยิ่ง โคลงความฤษยา โคลงความพยาบาท โคลงความอาย โคลงว่าด้วยความกลัว ขลาด โคลงความเกียจคร้าน โคลงความโลภ โคลงความโทมนัส โคลงความโกง โคลงความซื่อสัตย์ และโคลงความโกรธ
9. รุไบยาต ของ ฮะกิม โอมาร์ คัยยาม
10. โคลงสุภาพเรื่องนิราศชะอำ
11. อุทานยวนถวิล
12. โคลงวรวรรณดนุช
13. โคลงเรื่องความมั่งมี ฉัฬะทิศะธรรมะปฏิบัติ และปัญจาภิณหะปัจจะเวกขณ์กับอัฎฐโลกธรรม
14. ยอพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในลิลิตคำหลวง
15. โคลงถวายไชยมงคลจารึกในกระถางใหญ่
16. โคลงภาพพระราชพงศาวดาร*
โคลงประกอบรูปที่ 2 แผ่นดินสมเด็จพระราเมศวร ภาพตีเมืองเชียงใหม่
โคลงประกอบรูปที่ 3 แผ่นดินสมเด็จพระราเมศวร ภาพตีเมืองละแวก
โคลงประกอบรูปที่ 56 แผ่นดินสมเด็จพระเจ้าเสือ ภาพพันท้ายนรสิงห์ถวายชีวิต
โคลงประกอบรูปที่ 61 แผ่นดินพระเจ้าเอกทัศ ภาพอลังกปูนีถวายนกกระจอกเทศ
โคลงประกอบรูปที่ 70 แผ่นดินพระเจ้ากรุงธนบุรี ภาพอะแซหวุ่นกี้ดูตัวเจ้าพระยาจักรี
คำฉันท์
1. เฉลิมเกียรติกษัตรีคำฉันท์
2. คำฉันท์ดุษฎีสังเวยกล่อมและกาพย์ขับไม้บำเรอพระเสวตคชเดชน์ดิลก (รัชกาลที่ 7)
3. คำฉันท์มงคลมหาสมัยสมาคมสำหรับดุษฎีอำนวยในวันเถลิงพุทธศก 2471 (พ.ศ. 2471)
4. ฉันท์ของกรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ ในคำกลอนสรรเสริญพระบารมีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ภาคที่ 3
นามานุกรม