สามก๊กคำกลอน
รหัสข้อมูล
TLD-001-429
ชื่อเรื่องหลัก
สามก๊กคำกลอน
ยุคสมัย
ผู้แต่ง
คำประพันธ์
บทละคร
ฉันทลักษณ์
กลอนบทละคร
เนื้อเรื่องย่อ
มีเนื้อหาตามเรื่องสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) แต่มีรายละเอียดของเนื้อหาบางส่วนเพิ่มขึ้นจากสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เช่น บทพรรณนาธรรมชาติ บทพรรณนาอารมณ์ บทตลกขบขัน บทอัศจรรย์ และบทแต่งองค์ทรงเครื่องซึ่งเป็นขนบการประพันธ์วรรณคดีประเภทบทละครของไทย
นอกจากนั้นเนื้อหาบางตอนยังแสดงให้เห็นการผสมผสานกับวัฒนธรรมไทย เช่น ตอนที่เบียวเต๊กถูกจับได้ว่าคิดทรยศ ก่อนจะให้การต่อโจโฉเบียวเต๊กได้อัญเชิญเทวดา เทพเจ้า และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาต่างๆ รวมถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คนไทยตามท้องถิ่นนับถือมาเป็นสักขีพยานด้วย เช่น เจ้าพ่อ เจ้าแม่ ผีปอบ ผีจะกละ เป็นต้น
วัตถุประสงค์
ผู้เรียบเรียง
เอกสารอ้างอิง
ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศเธอ กรมพระ. ตำนานหนังสือสามก๊ก. พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, 2471. (ทรงแต่งเปนภาคผนวกประกอบหนังสือสามก๊กฉะบับงานพระเมรุสมเด็จพระปิตุจฉาเจ้าฯ)
เสนานุชิต (เจด), ขุน. สามก๊กคำกลอน. กรุงเทพฯ: กรุงเทพการพิมพ์, 2516. (พิมพ์เป็นที่ระลึกในวันเกิดที่เจ็ดสิบแปด ของ นางกิมฮ้อ นิมมานเหมินท์ 20 มีนาคม 2516)
รูปแบบลิขสิทธิ์
Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)
