TLD-003-1369

ซุนฮูหยิน 1 (ชื่อตัวละคร)

สามก๊กคำกลอน  

ซุนฮูหยินเป็นตัวละครในบทละครเรื่องสามก๊ก เป็นบุตรสาวของซุนเกี๋ยน*กับนางซุนหงอ* และเป็นน้องต่างมารดาของซุนก๋วน*เจ้าเมืองกังตั๋ง* นางซุนฮูหยินชื่นชอบการสงครามมาก ฝึกทหารหญิงไว้ใช้เอง

เมื่อซุนก๋วนทำอุบายเชิญเล่าปี่*เจ้าเมืองเกงจิว*ไปแต่งงานกับนางซุนฮูหยินเพื่อจะจับเล่าปี่แลกกับเมืองเกงจิว แต่ถูกขงเบ้งซ้อนกลทำให้นางซุนหงอแม่น้าของซุนก๋วนพึงพอใจเล่าปี่จึงยกนางซุนฮูหยินให้แต่งงานด้วย

ต่อมาเล่าปี่พานางซุนฮูหยินหนีออกจากเมืองไปขึ้นเรือที่ขงเบ้ง*เตรียมไว้ จิวยี่*นายทหารที่ปรึกษาของซุนก๋วนยกทัพตามไปจนถึงเมืองเกงจิว นางซุนฮูหยินเป็นแม่ทัพออกไปเจรจากับจิวยี่ จิวยี่ไม่กล้าต่อสู้เพราะนางเป็นน้องของซุนก๋วนและเกรงว่าหากนางซุนหงอและนางเกียวก๊กโหล*แม่ยายของตนรู้เรื่องก็จะโกรธเคือง จึงยกทัพกลับไป ครั้งที่เล่าปี่ยกทัพไปเมืองเสฉวน* ซุนก๋วนให้จิวเสียน*นำจดหมายไปแจ้งนางซุนฮูหยินว่านางซุนหงอป่วยหนักอยากพบนางกับอาเต๊า*บุตรชายของเล่าปี่ นางซุนฮูหยินเกรงว่าจะไม่ทันดูใจมารดาจึงพาอาเต๊าลงเรือออกจากเมืองเกงจิวไปโดยไม่บอกใคร จูหลง*ทหารเอกของเล่าปี่รู้เรื่องรีบตามไปถึงท่าเรือเรียกให้นางหยุด แต่นางก็ไม่สนใจ จูหลงจึงตามไปชิงอาเต๊าคืน นางสั่งให้ทหารหญิงเข้าต่อสู้ แต่ไม่มีใครสู้จูหลงได้ เมื่อเตียวหุย*น้องร่วมสาบานของเล่าปี่ยกทัพเรือตามไปทันก็ฟันคอจิวเสียนแล้วโยนหัวไปบนตักนาง

นางซุนฮูหยินบอกว่ามารดาของตนป่วยหนักจะกลับไปดูใจ แล้วขู่ว่าหากไม่ให้ไปนางจะโดดน้ำตาย เตียวหุยจึงยอมให้นางไป ครั้นถึงท่าเรือ นางซุนฮูหยินรู้ว่าเป็นอุบายของซุนก๋วนก็เสียใจมากไปบอกนางซุนหงอ นางซุนหงอรับปากว่าหากเล่าปี่กลับถึงเมืองเกงจิวจะพานางไปส่งด้วยตนเอง

กิตติชัย พินโน 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)