ลิบองเป็นตัวละครในเรื่องสามก๊ก (จีนกลางเรียกว่าหลี่ว์โหมว)

ลิบองสมัครเป็นทหารของซุนกวน*  ไต่เต้าจากพลทหารจนได้เป็นนายทหาร  เป็นผู้พากำเหล็ง*ซึ่งอยู่กับหองจอ*มาก่อน   เข้ามาสมัครอยู่กับซุนกวน   แล้วติดตามทัพซุนกวนไปปราบหองจอแก้แค้นแทนบิดา   กำเหล็งยิงหองจอตายแล้วตัดศีรษะไปให้ซุนกวน เมื่อโจโฉ*ยกทัพตีกังตั๋ง*   ลิบองสนับสนุนให้สู้โจโฉและได้ร่วมรบจนโจโฉแตกพ่าย จากนั้นได้ช่วยจิวยี่*รบโจหยิน*ชิงเมืองลำกุ๋น*   ตามจิวยี่ไปตีเสฉวน*   จิวยี่ตายกลางทางจึงกลับกังตั๋ง เมื่อซุนกวนไปตีเมืองหับป๋า* ต้องตีเมืองอ้วนเซีย 5*ก่อน    ชาวเมืองปิดประตูรักษาเมืองอย่างเข้มแข็ง   ลิบองเสนอให้รีบระดมตีให้แตกก่อนทัพเมืองหับป๋ามาช่วย   จนได้เมืองอ้วนเซีย   หลังจากโลซก*ตายแล้ว   ลิบองได้เป็นแม่ทัพรักษาด่านปากน้ำลกเค้า*แทน

ผลงานสำคัญที่สุดของลิบองคือชิงหัวเมืองเกงจิ๋ว*จากกวนอู*และจับกวนอูได้   เมื่อกวนอูทุ่มเทกำลังไปตีเมืองห้วนเสีย*   ลิบองเห็นเป็นโอกาสชิงเมืองสำคัญของเกงจิ๋วจึงเสนอซุนกวน  ซุนกวนตั้งลิบองเป็นแม่ทัพ   แต่เมื่อเห็นกวนอูเตรียมป้อมบอกข่าวและป้องกันข้าศึกไว้เข้มแข็งตลอดลำน้ำก็ท้อใจ   แกล้งป่วย   ซุนกวนให้ลกซุน*ไปเยี่ยม   ลกซุนรู้ว่าลิบองป่วยใจจึงแนะวิธีชิงเกงจิ๋ว (ได้แก่เมืองกังเหล็ง*)ด้วยอุบาย   ลิบองจึงให้ซุนกวนตั้งลกซุนเป็นนายด่านลกเค้าแทนตน   กวนอูเห็นลกซุนเป็นเด็กไม่มีชื่อเสียงอะไรก็ชะล่าใจ   เทพลไปตีเมืองห้วนเสียเต็มที่   ลกซุนให้ทหารแต่งเรือรบเป็นเรือสินค้าเอาของไปกำนัลทหารด่านต่าง ๆ ของเมืองเกงจิ๋ว (กังเหล็ง)   และเลี้ยงสุราอาหาร พอได้โอกาสก็จับทหารรักษาด่านมาเกลี้ยกล่อมให้ของกำนัล   แล้วให้ไปเรียกให้ทหารเปิดประตูเมืองรับ   จึงได้เมืองเกงจิ๋วโดยไม่ต้องรบ   แล้วให้ดูแลครอบครัวทหารที่กวนอูเกณฑ์ไปตีเมืองห้วนเสียและชาวเมืองทั้งปวงอย่างดี   จากนั้นไปเกลี้ยกล่อมผู้รักษาเมืองลำกุ๋น*และกองอั๋น*จนได้เมืองทั้งสองโดยง่าย   แล้วลิบองนำทัพตีกระหนาบกวนอูที่เมืองห้วนเสียแตกพ่ายยับเยิน   กวนอูหนีแต่ในที่สุดถูกจับได้   ไม่ยอมสวามิภักดิ์ต่อซุนกวนจึงถูกประหาร   ซุนกวนชมลิบองว่ามีความสามารถเหนือจิวยี่และโลซก   เพราะคนทั้งสองไม่สามารถชิงเกงจิ๋วได้   ปีศาจกวนอูอาฆาตจึงเข้าสิงและปลิดชีพลิบองในที่สุด

ในสามก๊กยังกล่าวถึงลิบองอีกคนหนึ่งว่า “ความชอบของท่าน (โจโฉ)   ก็ยิ่งกว่าความชอบของลิบอง ซึ่งเป็นอุปราชของพระเจ้าจิวบุ๋นอ๋อง*อีก”   ลิบองในที่นี้เป็นชื่ออีกชื่อหนึ่งว่าเกียงจูแหยในเรื่องห้องสิน