วานรินเป็นตัวละครในบทละครเรื่องรามเกียรติ์ เป็นนางฟ้ารับใช้พระอิศวร*บนเขาไกรลาส* มีหน้าที่ดูแลโคมประทีปของพระอิศวร

วันหนึ่งขณะที่พระอิศวรสนทนากับฤๅษีนารท* นางวานรินมัวแต่สนทนากับนางฟ้าตนอื่นจนโคมดับ พระอิศวรให้หานางก็ไม่พบ พระอิศวรกริ้วจึงสาปให้นางไปอยู่ที่ถ้ำอังกาศ* เมื่อพระราม*ใช้ทหารมาสังหารวิรุญจำบัง* และนางได้พบทหารวานรของพระรามนางจึงจะพ้นคำสาป

นางวานรินอยู่ในถ้ำมานาน 30,000 ปี เมื่อวิรุญจำบังไปถึงเขาอังกาศ ขอหลบภัยในถ้ำ นางวานรินเกรงว่าจะเป็นที่ครหาได้ จึงไม่ยอมให้วิรุญจำบังซ่อนในถ้ำ แต่แนะให้ไปซ่อนในมหาสมุทรสีทันดร* พระรามใช้หนุมาน*ตามไปสังหารวิรุญจำบัง หนุมานผ่านไปที่เขาอังกาศ เกรงว่านางจะกลัวตน จึงแปลงเป็นชายหนุ่มรูปงามเข้าเกี้ยวพาราสีนาง นางวานรินเล่าเรื่องที่ตนถูกสาปให้หนุมานฟัง หนุมานจึงคืนร่างแล้วได้นางเป็นภรรยา เมื่อหนุมานรู้ว่าวิรุญจำบังไปซ่อนในสีทันดรก็ตามไปสังหารวิรุญจำบัง จากนั้นก็กลับมาหานางวานริน แล้วขว้างนางขึ้นไปบนท้องฟ้า นางจึงกลับไปเป็นเทพธิดาที่เขาไกรลาสดังเดิม