TLD-003-0823

จงลีฉุน (ชื่อตัวละคร)

เลียดก๊ก, พงศาวดาร  

จงลีฉุนเป็นตัวละครในเรื่องเลียดก๊ก เป็นหญิงมีปัญญาหลักแหลมแต่รูปร่างพิกล จักษุกลม จมูกยาว หน้าผากใหญ่ คอสั้น เท้าโต มือโต นิ้วมือนิ้วเท้ายาว ร่างกายสูงใหญ่ ตัวดำเหมือนทาหมึก อาศัยอยู่บ้านบูเอียง*แขวงเมืองเจ๋* ใกล้กับบ้านของอุยอ๋อง*เจ้าเมืองเจ๋

วันหนึ่งนางจงลีฉุนนุ่งกางเกงเก่าสวมเสื้อขาดเดินออกมาจากบ้านร้องแต่ไกลว่าจะมาหาอุยอ๋อง พวกทหารเห็นจึงเข้าไปห้ามไว้แล้วถามว่ามาหาอุยอ๋องด้วยกิจธุระใด นางตอบว่าตนอายุ 14 ปียังไม่มีสามี ได้ยินว่าอุยอ๋องพาภรรยามาดูบ้านใหม่จึงมาหาอุยอ๋องจะขอเป็นภรรยาหลวงของอุยอ๋อง พวกทหารได้ฟังก็หัวเราะ นางจงลีฉุนจึงแกล้งทำปริศนาใบ้ เบี้ยวปาก ขยิบตา แล้วยิงฟัน ชี้มือ ประสานมือ แล้วกอดเข่า ร้องว่า “ไต่ใจๆ” อุยอ๋องไม่เข้าใจจึงขอให้นางพูดตรงๆ นางจึงว่าตนกลัวความผิด ถ้าอุยอ๋องไม่ถือโทษจึงจะบอก อุยอ๋องรับคำ นางจงลีฉุนบอกว่าที่ทำปากเบี้ยว ขยิบตาเพราะเห็นว่าอุยอ๋องฟังแต่คำคนพูดไม่จริง ที่ยิงฟันเพราะอุยอ๋องพอใจเสพสุรา ลุ่มหลงสตรี ที่กอดเข่าและชี้นิ้วเพราะขุนนางเหล่านี้ไม่โอบอ้อมอารีประชาราษฎร์ อุยอ๋องชุบเลี้ยงเสียเปล่า ที่ร้องว่า “ไต่ใจ” เพราะอุยอ๋องทิ้งบ้านเมืองมาเล่นสนุก ไม่ช้าจะเกิดจลาจลในบ้านเมือง อุยอ๋องได้ฟังก็โกรธให้ทหารจับนางไปประหารชีวิต

นางไม่ครั่นคร้ามตอบว่าจะประหารชีวิตก็ได้แต่ขอให้ฟังนางให้จบก่อนแล้วนางวิเคราะห์สภาพของเมืองเจ๋อย่างละเอียด อุยอ๋องได้ฟังก็หายโกรธ สรรเสริญว่านางมีสติปัญญาหลักแหลมจึงรับนางขึ้นเกวียนพาเข้าเมืองแล้วตั้งนางเป็นใหญ่กว่าภรรยาทั้งปวง เมืองเจ๋จึงมีความสงบสุขต่อมา

นวรัตน์ ภักดีคำ 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)