TLD-003-1022

จิวยี่ 1 (ชื่อตัวละคร)

สามก๊กคำกลอน  

จิวยี่เป็นตัวละครในบทละครเรื่องสามก๊ก เป็นนายทหารที่ปรึกษาของซุนก๋วน*เจ้าเมืองกังตั๋ง* ได้รับมอบหมายให้รักษาเมืองฉซองกุ๋น* (บางแห่งว่า ฉสองกุ๋น* สองกุ๋น* หรือซองกุ๋น*) จิวยี่มีภรรยาชื่อเสียวเกียว* มีบุตรชายชื่อจิวซุน* (จิวชุน*) และจิวอิ๋น*

หลังจากซุนก๋วนร่วมมือกับเล่าปี่*ตีทัพโจโฉ*เจ้าเมืองฮูโต๋*จนแตกพ่ายไป จิวยี่คิดว่าจะได้เมืองขึ้นน้อยใหญ่ของโจโฉ แต่กลับถูกขงเบ้ง*ที่ปรึกษาของเล่าปี่ลวงทำสัญญายืมเมืองเกงจิว*โดยไม่ระบุเวลาคืนเมือง จิวยี่แค้นใจมากพยายามคิดหาวิธีชิงเมืองเกงจิวกลับคืนมา เมื่อรู้ว่านางกำฮูหยิน*ภรรยาของเล่าปี่ถึงแก่กรรม จิวยี่ส่งสารบอกซุนก๋วนให้ลวงเล่าปี่ไปแต่งงานกับนางซุนฮูหยิน*น้องสาวต่างมารดาของซุนก๋วนเพื่อจับเล่าปี่บังคับให้คืนเมืองเกงจิว แต่ขงเบ้งซ้อนกลจนเล่าปี่ได้นางซุนฮูหยิน

จิวยี่ส่งหนังสือแจ้งกลอุบายให้ซุนก๋วนบำเรอเล่าปี่ให้ลุ่มหลงความสุขสบายจะได้ไม่สนใจเหตุการณ์ในเมืองเกงจิว จูหลง*นายทหารคนสนิทเห็นว่าเล่าปี่หลงกลจึงทำตามคำแนะนำในหนังสือของขงเบ้ง ช่วยให้เล่าปี่พานางซุนฮูหยินหนีออกจากเมืองกังตั๋งได้ จิวยี่ยกทัพติดตามไปจนถึงเมืองเกงจิว ขงเบ้งให้นางซุนฮูหยินยกทัพไปเจรจา จิวยี่ไม่กล้าต่อสู้เพราะนางเป็นน้องของซุนก๋วนและเกรงว่าหากนางซุนหงอ*แม่น้าของซุนก๋วนกับนางเกียวก๊กโหล*แม่ยายของตนรู้เรื่องก็จะโกรธเคือง จึงอ้างว่ายกทัพมาช่วยเล่าปี่รักษาเมืองเกงจิวเพราะโจโฉจะยกทัพมาตี

ขงเบ้งรู้ทันและบอกว่าเมื่อตีเมืองเสฉวน*ได้จะคืนเมืองเกงจิวให้ แต่ติดอยู่ที่เล่าเจียง*เจ้าเมืองเสฉวนกับเล่าปี่มีแซ่เดียวกัน หากทำสงครามจะเป็นที่ครหาว่าพี่น้องทำร้ายกันเอง จิวยี่จึงอาสาตีเมืองเสฉวนให้โดยขอไปปรึกษากับซุนก๋วนก่อน จิวยี่ออกอุบายให้ซุนก๋วนส่งสารถึงเมืองเกงจิวว่าจะยกทัพไปตีเมืองเสฉวนให้เล่าปี่ ขอให้เมืองเกงจิวช่วยส่งเสบียงให้ ครั้นจิวยี่ยกทัพไปถึงปากอ่าวแฮเค้า*ของเมืองเกงจิว บีตก* (ปีตก*หรือ ปีต๊ก*) บอกให้จิวยี่ไปรับเสบียงที่หน้าประตูเมืองตามคำสั่งของขงเบ้ง จิวยี่ขับม้าเข้าไปเห็นทหารถืออาวุธหัวเราะเยาะอยู่บนเชิงเทิน ส่วนจูหลงก็บอกว่ารู้อุบายของจิวยี่ จิวยี่จึงชักม้ากลับ แต่ถูกกวนอู* เตียวหุย* อุยเอี๋ยน* ฮองต๋ง* และบีฮอง* (ปีฮอง*) เข้าล้อมไว้ จิวยี่เสียใจและอับอายที่เสียกลจึงชักม้าขับฝ่าออกไป ระหว่างทางพิษเกาทัณฑ์เมื่อการรบครั้งก่อนเกิดกำเริบ จิวยี่สิ้นสติไป ทหารของจิวยี่ไปช่วยไว้ได้

ครั้นรู้ว่าเล่าปี่กับขงเบ้งไปดื่มสุราอยู่บนภูเขานอกเมืองและให้หญิงสาวร้องรำเล่นมโหรีเยาะเย้ย จิวยี่ก็เกิดมานะจะไปตีเมืองเสฉวนแล้วจะกลับมาตีเมืองเกงจิว เมื่อเดินทัพไปถึงตำบลป่าขีว*ซึ่งอยู่ทางเหนือของเมืองเกงจิว กวนเป๋ง*กับเล่าฮอง*นายทหารของเล่าปี่ขวางไว้แล้วส่งหนังสือของขงเบ้งให้ ในหนังสือบอกว่าแม้เล่าเจียงเป็นเจ้าเมืองที่โง่เขลา แต่ก็มีทหารที่เข้มแข็ง ข้าวปลาอาหารบริบูรณ์ ไม่อาจเข้าตีได้โดยง่าย และหากจิวยี่ยกทัพไปรบ โจโฉซึ่งผูกใจเจ็บอยู่ก็จะไปตีเมืองกังตั๋ง จิวยี่เห็นจริงก็เสียใจและอับอายที่สติปัญญาด้อยกว่าขงเบ้งจนกระอักโลหิตสลบไป เมื่อฟื้นขึ้นจิวยี่รู้ว่าตนใกล้ตายก็คร่ำครวญถึงครอบครัว แล้วฝากเหล่าทหารให้ดูแลบ้านเมืองและจงรักภักดีต่อซุนก๋วน ก่อนสิ้นใจจิวยี่เขียนหนังสือลาซุนก๋วน บอกให้ตั้งโลซก*เป็นนายทหารที่ปรึกษาแทนตนและให้หาผู้มีปัญญามาช่วยงานบ้านเมือง

กิตติชัย พินโน 

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)