TLD-001-102
นางโสภณีกับรากษส
ฉันท์
อินทรวิเชียรฉันท์
เนื้อเรื่องกล่าวถึงนายวาณิชคนหนึ่งมีลูกสาวสามคน ลูกสาวคนสุดท้องชื่อว่านางโสภณีมีความงดงามที่สุด เมื่อนายวาณิชจะเดินทางไปค้าขายต่างเมืองเป็นเวลา 1 เดือน ได้ถามลูกสาวแต่ละคนว่าต้องการสิ่งใดเป็นของฝาก พี่สาวสองคนต้องการผ้าและสร้อยคอ นางโสภณีต้องการดอกกุหลาบแดงเพียงหนึ่งดอก วันหนึ่งนายวาณิชถือวิสาสะเด็ดดอกกุหลาบแดงในสวนแห่งหนึ่ง ทำให้ยักษ์เจ้าของสวนดอกไม้จะลงโทษนายวาณิชถึงตาย นายวาณิชคร่ำครวญถึงลูกสาวโดยเฉพาะครวญถึงนางโสภณี ยักษ์ได้ฟังแล้วคิดอยากได้นางโสภณีมาเป็นคู่ครอง จึงปล่อยตัวนายวาณิช โดยบังคับให้สัญญาว่าจะพานางโสภณีมาให้ หากไม่ทำตามสัญญาจะฆ่าให้ตายทั้งหมด เมื่อกลับไปหาลูกสาว นายวาณิชมีอาการหม่นหมองจนลูกสาวสังเกตเห็นและไต่ถามเอาความจริง นายวาณิชจึงเล่ามูลเหตุให้ฟัง ลูกสาวทุกคนโศกเศร้าเสียใจ นางโสภณีเสียใจและคิดว่าควรจะให้ยักษ์ฆ่าตนเสียเองดีกว่า จึงลาพ่อไป เรื่องแต่งค้างไว้เพียงเท่านี้
พิชิตปรีชากร, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวง. ประชุมพระนิพนธ์. พระนคร : โรงพิมพ์ตีรณสาร, 2493. (หม่อมราชวงศ์หญิงรสริน คัคณางค์ พิมพ์สนองคุณคุณย่า หม่อมสุ่น คัคณางค์ ณ อยุยา วันที่ 5 มีนาคม พุทธศักราช 2493)
เมื่อพิจารณาจากเนื้อเรื่องแล้ว สันนิษฐานว่าน่าจะทรงได้แรงบันดาลใจจากนิทานเรื่อง Beauty and the Beast แล้วทรงนำมาปรุงใหม่ให้เป็นนิทานแบบตะวันออก ด้วยการตั้งชื่อตัวละคร และสร้างตัวละครรากษส ซึ่งเป็นยักษ์โหดร้าย อันเป็นตัวละครที่มีอยู่แล้วในนิทานไทย
Copyright © 2015 ฐานข้อมูลนามานุกรมวรรณคดีไทย : Thai Literature Directory
นามานุกรม
