คืนหนึ่งในปีที่เริ่มมหาสงครามในยุโรป บารอน ฟอน แฮร๎ลิง เลขานุการสถานทูตเยอรมันในอังกฤษ ได้ไปที่บ้านชายทะเลของนายฟอนบ๊อร๎กผู้มีชื่อเสียงในอังกฤษเพื่อปรึกษาภารกิจลับ นายฟอนบ๊อร๎กหวังว่าเมื่อกิจการใหญ่สำเร็จจะได้กลับไปอยู่เบอร์ลิน ก่อนหน้านี้เขาส่งภรรยาและครอบครัวไปอยู่ที่เมืองฟลิสซิงเง็นซึ่งเป็นเมืองท่าของฮอลันดา ทั้งบ้านจึงเหลือแต่เขาและมาร์ทาหญิงแก่ ฟอนบ๊อร๎กพาเลขานุการสถานทูตไปห้องหนังสือซึ่งมีตู้กำปั่นใหญ่เลี่ยมทองเหลืองใบหนึ่ง ภายในมีช่องจำนวนมาก แต่ละช่องมีฉลากเขียนติดไว้ เช่น “ท่าข้าม” “การป้องกันท่าเรือ” “เครื่องบิน” “ไอรแลนด์” “ป้อมที่ปอร์ตส๎มัท” “ช่องสมุท” เป็นต้น ทุกช่องเต็มไปด้วยหนังสือและแผนที่ ฟอนบ๊อร๎กเล่าว่า ทั้งหมดนี้เขารวบรวมได้ใน 4 ปีเท่านั้น ชิ้นสำคัญที่สุดยังไม่ได้มา แต่ได้เตรียมที่ไว้แล้ว เขาชี้ไปที่ช่องที่มีฉลากบอกว่า “อาณัติสัญญาทหารเรือ” เอกสารสำคัญที่กำลังจะได้มานั้น เขาจ้างสหายออลตะมอนต์นำมาให้ในคืนนี้ ออลตะมอนต์เป็นชาวไอริช-อเมริกันซึ่งเกลียดอังกฤษมากที่สุด ฟอนบ๊อร๎กลงมือจัดการเผาเอกสารที่ไม่ต้องการ และนำหนังสือสำคัญต่าง ๆ ออกจากตู้ จัดลงกระเป๋าอย่างเป็นระเบียบ เมื่อได้ยินเสียงรถ เขารีบเดินออกไป ออลตะมอนต์ชูห่อกระดาษสีน้ำตาลขึ้นอวด นั่นคือ “อาณัติสัญญาทหารเรือ” ที่ฟอนบ๊อร๎กรอคอย เขาพาออลตะมอนต์ไปห้องหนังสือ ออลตะมอนต์เห็นตู้กำปั่นก็ถามฟอนบ๊อร๎กว่า เก็บหนังสือสำคัญไว้ในตู้นั้นไม่กลัวหายหรือ ฟอนบ๊อร๎กอวดว่าตู้นี้ไม่สามารถใช้เครื่องมือใดๆ ตัดเจาะได้เลยนอกจากไขกุญแจพร้อมรหัส ออลตะมอนต์แสดงความชื่นชม แล้วเขาก็ส่งข่าวว่าชาวเยอรมันที่มาเป็นสายลับในอังกฤษและรู้จักเกี่ยวข้องกับฟอนบ๊อร๎กถูกจับไป 5 คนแล้ว ตัวเขาอาจจะเป็นคนที่ 6 ก็ได้ ฟอนบ๊อร๎กเดินไปเขียนใบสั่งจ่ายเงิน แล้วขอตรวจดูของ พบสมุดปกสีน้ำเงิน หน้าปกเขียนว่า “สมุดคู่มือว่าด้วยการเลี้ยงผึ้ง” ทันใดนั้นเขาก็ถูกจับต้นคอและถูกเอาฟองน้ำชุบคลอโรฟอร์มจ่อตรงหน้า เชอร์ล็อก โฮล๎มส๎ หรือสายลับออลตะมอนต์ตรวจดูหนังสือทุกปึกแล้วบรรจุลงกระเป๋าของฟอนบ๊อร๎ก เขาสั่งว็อตสันสหายรักผู้ทำหน้าที่ขับรถให้เรียกยายมาร์ทาออกมาแล้วกล่าวชมผลงาน ยายมาร์ทามาทำงานที่นี้เพื่อส่งสัญญาณดับตะเกียงเมื่อฟอนบ๊อร๎กอยู่บ้านคนเดียว หนังสือในตู้เหล่านั้นหลายฉบับเขาเป็นผู้ส่งให้เอง และเป็นข่าวเท็จทั้งสิ้น โฮล๎มส๎บอกว็อตสันว่าเมื่อเขาเลิกทำงานแล้วจะไปเลี้ยงผึ้ง การที่เขารับทำงานนี้เพราะท่านอรรคมหาเสนาบดีไปขอร้องให้มาช่วยสืบหาผู้ก่อการลับรายหนึ่งซึ่งมีความสามารถและเป็นแกนกลางของคนอื่นๆ โฮล๎มส๎ใช้เวลาถึง 2 ปีจึงทำการสำเร็จ